older brother; elder brother; brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship); young man; buddy
-ness; indicates assertion; come; come now
be; is; did; (have) done; please; do
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
to continue; to keep up; to keep on
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
solar day (esp. on planets other than Earth); sol (currency of Peru)
and; and then; thus; and now; and finally
finishing blow; coup de grâce
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
how; in what way; how about
as usual; as always; as before; as ever; still
to get angry; to snap; to blow one's top; to lose one's temper; to flip
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
thanks to ...; owing to ...; because of ...
(one's) older brother; young man; sonny; lad
dangerous; in danger; facing imminent danger; precarious (situation); perilous (state, balance, etc.); in doubt
going back to sleep (e.g. after waking up in the morning)
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
hey; you; hey; hey; hold on; yo
at; in; at; when; by; with; and then
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
field of flowers; flower garden; flower bed; field of alpine flowers
another meeting; meeting again; reunion
place; spot; address; district; area; one's house; point
paradise; heaven; Kingdom of Heaven
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet