on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
preliminary test or trial; tryout
you (primarily used by men in letters to their equals or inferiors)
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
dissatisfaction; discontent; disapproval; objection; complaint; protest
grass; weed; (arch.) ninja; not genuine; substandard; LOL
knowing; (an) acquaintance
overthrow; defeat; bringing down; knockdown
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
My goodness (expresses surprise, wonder, etc.); very; extremely
measure; step; dealing with; medical treatment
poor; pitiable; pathetic; pitiful
reckless; (at) random; haphazard; blind; sudden; abrupt
settlement; solution; resolution
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
to change; to exchange; to convert; to renew; to throw a switch; to replace
surrender; submission; capitulation; being defeated (e.g. by a problem); giving up; giving in
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
great emperor; ... the Great
(social) class; rank; grade
system; organization; organisation; imperial command; laws; regulation
whole universe; total universe; all of creation
occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
long ago; already; a long time ago
100,000; hundred thousand
metre; meter; meter; gauge
landing on water; hitting the water; splashdown
water; (drinking) water; night entertainment business; nightlife worker; racy; titillating
to make merry; to frolic; to be in high spirits
storehouse; warehouse; godown
salt; common salt; hardship; toil; saltiness; cold
insufficiency; deficiency; shortage; dissatisfaction; discontent; complaint
storm; tempest; uproar; hullabaloo; storm (e.g. of protest)
cover (e.g. for illegal activity); front; Dendropanax trifidus (species of flowering plant); straw raincoat that makes one invisible
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
anyway; anyhow; at any rate; in any case