(wearing only) a pair of underpants
available room (hotel); vacancy; room to let
this area; around here; this point; this much; this extent
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
thundering; purring; something large and heavy starting to roll; scattered about; common; idleness; idling about
to choose (a thing) at one's own discretion; to use one's discretion in choosing
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
without; but if; otherwise; or else
link; directory entry; rink
to paint (draw) a picture
to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
to collapse; to crumble; to get out of shape; to lose one's shape; to break down; to be thrown into disarray; to crash (stock market)
to thrust before; to thrust at
to be bewildered; to be perplexed
like this; this sort; this way
actually; really; truly; in practice; practically
to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon; to be accompanied by; to bring with; to take with
plan; protocol; manifest; program
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
swallowtail butterfly (esp. the citrus swallowtail butterfly, Papilio xuthus)
plan; plot; idea; conception; vision; scheme
expert; learned person; doctor; PhD; instructor at the imperial court (ritsuryo period); pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)
disposal; abandonment; scrapping; annulment; cancellation; abrogation
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
departed spirit; soul of the dead; ghost; apparition
to manifest itself; to manifest oneself
where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually
some; any; in any way; of some kind; of some sort
dealing with; coping with
wise; sensible; well-advised; intelligent; sagacious; prudent
you (primarily used by males when addressing their male equals or inferiors)
summons; summonsing; citation; subpoena; arraigning; calling
to be (in contrast to something that is not the case)