to give directions; to issue instructions
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
inside; interior; among; within; middle; center; during
to track down; to locate; to find out; to smoke out; to ferret out; to chase up
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
one face; one surface; the whole surface; one aspect; one side; (on) the other hand; one broad, flat object
tattoo (esp. a traditional Japanese one); tattooing
in that way; thus; so; so?
tradition; legend; folklore
living thing; living creature; animal; life
the trouble is that ...; the problem is that ...; unfortunately; annoyingly
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
such ... as; or some such
feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
how; in what way; how about
underpants; pants; briefs; trousers (esp. women's); jodhpurs; breeches
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
fundoshi; loincloth; kimono underskirt; wrestler's ornamental apron
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
how about ...?; I wonder; I don't know
yes; yeah; hum; hmmm; oof
to be needed; to be wanted
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
easy; simple; there's no way that ...
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
the person in question; the person themselves; said person
if it is the case that ...
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say it all; to finish one's sentence
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)