eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
introduction; presentation; referral; listing
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
a long time (since the last time); first in a long time
guest; visitor; customer; client; shopper
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to end; to come to an end; to close; to finish
honorific/polite/humble prefix
to recognize by sound (recognise); to identify by sound; to understand; to be reasonable
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
not a chance; you wish!; that's not going to happen; that won't work
alone; by oneself; on one's own
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
woman; female; feminine gender
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
pumpkin (Cucurbita sp.); squash
this sort of; this kind of; like this; such
rag; scrap; fault (esp. in a pretense, pretence); defect; run-down; shabby
house (e.g. of Tokugawa); family
won't; hasn't; isn't; won't you
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
state (US, Australia, India, Germany, etc.); province (e.g. Canada); continent; (arch.) dear
army; armed forces; military authorities; team; group
to stop up; to close up; to stand in the way; to obstruct; to occupy; to fill up
today; this day; these days; recently; nowadays
all over the body; from head to foot; all over
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding