to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
one machine; one aircraft; one life
model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)
mode (musical mode, mode of probability distribution, state of physical system); fashion
switching over to; migration; transition
steering; piloting; flying; management; handling; control
incredible; unbelievable; terrific; impressive
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
that sort of; that kind of; like that; such; so
pleasant feeling; pleasant sensation; pleasure
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
modesty; humility; being humble
and yet; though; when; in spite of
pardon; forgiveness; forbearance
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
a-ha-ha (laughing loudly)
somehow; how; in what way; why; what kind of
stinking; smelly; suspicious; fishy; clumsy; unskilled
impressions; thoughts; feelings; reactions
now; the present time; just now; another; more
what time; (lit.) which hour
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
reeking of liquor; smelling of alcohol
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
settlement (of affairs); remedial measures; cleaning up afterwards
by myself; in person; by oneself
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
supervision; control; superintendence; director; superintendent; supervisor
negligence; carelessness; incompetence; mismanagement
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
at the same time as; while; as well as (multiple roles)
to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
somehow; for some reason; without knowing why