to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on
to manufacture; to produce; to raise (crops); to invent; to dream up; to create
ugly; unattractive; unsightly; unseemly
low-quality products; strange thing; strange combination
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
to fess up; to come clean; to confess one's crimes; to spill the beans
to avenge (somebody) by striking down their killer
passing (a test, examination, etc.); pass (for admission, transport, etc.); ticket; pass (of a ball); (giving something a) pass; skipping (one's turn)
through; throughout; through (the good offices of); by way of
lending (money); finance; loan; adaptability; versatility; flexibility
destination; whereabouts; future; prospects
by myself; in person; by oneself
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
knowledge; awareness; consent; acceptance; forgiving; pardoning
to draw (water); to scoop up; to dip up; to understand (someone's feelings, etc.); to grasp; to surmise
only; merely; but; no more than
to accept; to receive (an application); to (be able to) take (food, medicine, etc.); to bear; to be affected by; to take damage from
one's dearest wish; Buddha's vow to save humanity
monkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata); ape; sly person; idiot; hick; sliding wooden bolt (for holding a door or window shut); clasp used to control the height of a pot-hook
in that case; (might not be what was expected or hoped for but) if that's the case
refreshingly; with a feeling of relief; shapely; neatly; cleanly; without trouble; clearly
to throw out one's chest; to be puffed up with pride
relatively; comparatively
failing to properly evaluate the (relative) importance (of); putting the cart before the horse; mistaking the cause for the end; mistaking the insignificant for the essential; getting one's priorities backwards
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
counter for places, parts, passages, etc.
yen (Japanese monetary unit); circle
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
to encamp; to take up positions
danger; peril; hazard; risk
emergency transport; ambulance transport
obstacle; hindrance; impediment; nuisance; bore; burden
prior; beforehand; in advance; before the fact; ex ante