courage; bravery; pluck; nerve; grit; guts
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
corridor; gallery; hallway; cloister (i.e. covered walk typically circling a building or garden, esp. in a palace or place of worship)
luxury cruise ship; luxury liner
grasping; seizing; holding; commanding; having control over
pillage; plunder; looting; robbery
option; selecting an option; optional extra; individual item; separate item; option
sword play; samurai drama
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
essential part; indispensable part; unavoidable part; front and back matter (of a book, magazine, etc.)
training; education; stocking up; laying in; preparation (e.g. ingredients); girl studying to become a geisha
just now; a moment ago; this very minute
riding; ride; spread (of paints); -seater (e.g. two-seater); (getting into the) mood; (entering into the) spirit
strengthening; intensifying; reinforcement; enhancement; solidification
and various other things; and many others; and all the rest; and so on and so forth
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
to be taught; to learn; to take lessons in
front stage; center stage (of politics, etc.)
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
extermination (e.g. of pests, demons, bandits); elimination; making someone renounce worldly desires in order to concentrate on Buddha's teachings; curing illness
uncivilized; uncivilised; undeveloped (land); unexplored (territory, field, etc.); unbloomed (flower)
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
(apparently) that's what it's like, isn't it
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
drive; trip by car; to (go for a) drive; to go on a trip by car; to drive (e.g. a car); to drive (innovation, change, etc.)
ending without incident; being successfully brought to completion; finishing something without a hitch
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
business hours; opening hours; office hours
to be good (at); to go well; to look (taste, etc.) good; to hold one's liquor; to be able to hold one's drink
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
girl; daughter; baby girl; young woman
lucky; nice!; score!; bingo!
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited