third day of the month; three days
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
gap; space; break; interlude; chink (in one's armor, armour); chance
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
listen!; you see; mind you; remember
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
to be on the right track; to be close enough
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
older brother; elder brother
siblings; brothers and sisters; brothers; siblings-in-law; brothers-in-law; mate
to warp; to curve; to arch; to bend backward (body or body part, e.g. fingers)
to run a shop; to have a shop
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
best; extra-fine; exceptionally; extraordinarily; jumping and slashing (e.g. at an enemy)
cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
tradition; legend; folklore
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
suffix for familiar person
to master (a skill); proprietor; manager; leader; chief; master (of arts, science, etc.); master (recording)
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
meeting; conference; session; assembly; council; convention
whatever will be, will be; things happen the way they happen
face; visage; look; expression; honor; honour
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)