enjoyment; pleasure; diversion; amusement; hobby
decisive battle; deciding match; play-off
explosion; detonation; eruption; eruption (of discontent, etc.); outburst; outpouring
anger; rage; fury; wrath; indignation
to trample underfoot; to tread on; to crush with a foot
thought; imagination; mind; desire; wish; love
to look out on; to overlook; to face (a situation, crisis, etc.); to meet (e.g. death); to deal with (an issue); to attend (e.g. a function)
match; game; bout; contest
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
yearning; longing; aspiration; adoration; admiration
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
expectation; anticipation; purpose; intention; others' opinions of one; speculation
various; varied; diverse; all sorts of
to whirl; to eddy; to be all jumbled together (feelings, thoughts, etc.); to surge; to sweep
hostility; animosity; enmity
truth; reality; truly; really; absolute truth
to pass (the night); to spend; to reveal; to divulge; to prove; to verify
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
mission; errand; task; duty; obligation
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
lost child; lost person; stray child; missing child
although; despite; whereas; while; if only; I wish
missing (of a person); lost; unaccounted for; whereabouts unknown
to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
gong (instrument); gong (sound at the end of round, etc.)
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
inside; interior; among; within; middle; center; during
fossil; petrifaction; petrification; fossilization
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
to face; to go towards; to head towards
the future (usually distant); future tense; the world to come
should; must; -able; probably; likely
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
swift attack; quick attack; fast break; right away; without delay; immediately