this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
vast; extensive; immense; huge; large; grand
at; in; at; when; by; with; and then
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
meeting; rendezvous; encounter; confluence
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
time; hour; period; class
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
joint ownership; co-ownership; sharing (e.g. a viewpoint); sharing (files, devices on a network, posts on social media, etc.)
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
endless; boundless; everlasting
probability; likelihood; chances
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
according to; by (means of); due to; because of
to bring; to take; to bring about
is something that; is that which
to lie on top of each other; to overlap; to pile up
before long; soon; almost; nearly; finally; in the end
the future (usually distant); future tense; the world to come
inevitable; necessary; certain; inevitability; necessity
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
bonds (between people); (emotional) ties; relationship; tether; fetters
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
be; is; did; (have) done; please; do
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
Benten (goddess of arts and wisdom)
circle; entirety; whole; money; dough; enclosure inside a castle's walls; soft-shelled turtle
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
request; commission; entrusting (with a matter); dependence; reliance
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
large bird; peng (in Chinese mythology, giant bird said to transform from a fish); fenghuang (Chinese phoenix)
girls college (esp. in names of Christian schools)
yacht (esp. a sailing boat with one mast); sailing boat; sailboat
department (in an organization); division; club; part; component; category
previous generation (e.g. one's parents); family predecessor; predecessor; previous age