jpdb beta

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

19

for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first

5

to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

1

truth; reality; proper; right; genuine; authentic

5

haramaki; bellyband; stomach band; torso armour that opens at the back; haramaki

2

being good at cooking; good cook

1

it is, isn't it?; I know, right?; innit?

1

deep emotion; impression; inspiration

1

heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva

1

nonexistent; not being (there); not having; not

2

another helping; second helping; seconds; command to have dog place its second paw in one's hand

1

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing

6

person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others

1

to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)

1

I; me

4

harmonious; peaceful; congenial; luxuriant (vegetation)

1

to become possible; to become able to (do)

1

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

7

tomorrow; near future

2

practice; training; drill; (an) exercise; workout

1

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

22

though; although; be that as it may; nonetheless

2

today; this day; these days; recently; nowadays

2

now; soon; already; yet; further; more

8

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

8

isn't that right?

6

huh?; what's up?

11

ah; oh; hey!

18

something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)

1

to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)

4

room allocation; assignment of rooms

1

everyone; everybody; all; everything; all

8

where; what place; how much (long, far); what extent

1

to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)

8

was; were

6

thank you for the meal; that was a delicious meal; what a wonderful meal

1

yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh

8

as usual; as always; as before; as ever; still

1

severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)

2

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

3

same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case

1

position; situation; viewpoint; standpoint; point of view

4

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...

1

Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker

9

to come of age; to become an adult; to become fully qualified; to stand on one's own

1

wanted; wished for; in need of; I want (you) to

2

such; that sort of; that kind of; no way!; never!

7

yes; yeah; huh?; what?; not; 's

8

after all; because; but; even; too; as well

4

to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up

2