one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
somehow; how; in what way; why; what kind of
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
care-taking; house-sitting; house-watching; caretaker; house-sitter
alone; by oneself; on one's own
large; big; older; senior; final; ultimate
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
is not; am not; are not; isn't it?
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
to steam (food, towel, etc.); to be hot and humid; to be sultry
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
stickiness; viscosity; tenacity; persistence
injury; wound; mistake; accident; loss
to repeat; to do something over again
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
food; food products; foodstuffs
rice cultivation; rice crop
prosperous; flourishing; popular; widespread; active; lively
China; Chūgoku region (western part of Honshu comprising the prefectures of Okayama, Hiroshima, Yamaguchi, Tottori and Shimane); central part of a country; main region; province of the second lowest rank (ritsuryo system)
southwestern part; the southwest
one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
exceedingly; extremely; decisively
unique; individual; original; unusual
food culture; dietary culture; cuisine
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
indeed; really; truly; very much
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
smooth (of a surface); glassy; smooth (of an action, proceedings, etc.); fluent (speech); continuously differentiable
some book; book about that subject; books
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
first; foremost; most important; best; greatest; above all
round (esp. in sports, negotiations, etc.); rounds (e.g. nurse, security guard, etc.)
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
freshly pounded (rice cake)
soft; tender; gentle; mild; informal; light
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend