terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
by means of; due to; because of; according to
soil; breeding ground; fertile ground (for); foundation (for the development of ...)
stimulation (e.g. of an economy); revitalization (e.g. of a town); rejuvenation; activation
although; despite; whereas; while; if only; I wish
to be useful; to be helpful; to serve the purpose
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
(animal) feed; fodder; pet food; bait; lure; enticement
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
now; soon; already; yet; further; more
to go against; to oppose; to disobey; to defy
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
absurd; unreasonable; excessive; very; extremely; excessively
study; diligence; discount; reduction
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
earthquake disaster; Great Kanto Earthquake (1923)
dramatic decrease; sharp drop; sudden fall
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
encouragement (as an abstract concept); stimulation
to continue; to keep up; to keep on
to prepare oneself (for the worst); to resolve oneself
Fukushima prefecture (Tōhoku area)
inspection (e.g. customs, factory); examination; scan (e.g. MRI, PET, etc.)