to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
Briton; Englishman; (the) English
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
United Kingdom; Britain; Great Britain
a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
special program; special programme
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
theme; topic; subject matter; motif; project; slogan
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
New Year (esp. first three days); first month of the year; January
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
family; members of a family
to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter
what; how many; many; a lot of; several; a few
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
be; is; did; (have) done; please; do
now; the present time; just now; another; more
performance; take; game; season; penetrative vaginal sex (with a prostitute); unsimulated sex (in an adult movie)
inside; interior; among; within; middle; center; during
year; age; years; past one's prime; old age
kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes
joint together; opposite; facing
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
adds force or indicates command
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
a-ha-ha (laughing loudly)
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
from the beginning; without hesitation; flatly (e.g. refusing); entirely; completely
closing; shutting; firmness; tightness; discipline
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration