to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
gift; premium; prize (lottery drawing, pachinko, etc.); party favor (favour)
to look forward to something
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
adhesive bandage; sticking plaster; band-aid
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
not caring; not giving a damn
August; eighth month of the lunar calendar
fourth day of the month; four days
fiercely (e.g. of a fire burning); bong-bong (of clock ringing); with repeated bangs (e.g. of fire cracker); striking clock; green young man from a well-to-do family
somehow; how; in what way; why; what kind of
to defend against; to protect against; to prevent; to avert; to avoid
elementary school student; primary school student; grade school student
to throw; to fling; to hurl; to neglect; to abandon; to leave alone
police; police officer; police station
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
afterwards; at a later time; later on; after some time
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely
to mourn; to lament; to be sorry; to regret; to repent
grandfather (may be used after name as honorific); male senior-citizen (may be used after name as honorific)
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
tactics; strategy; military operation; naval operation
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
why; oh; no!; quit it!; stop!
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
to step forward; to step forth; to advance; to start; to embark on; to set forth on