jpdb beta

war; battle; match; game; competition

1

mistake; error; blunder

1

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

13

to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)

1

supervision; control; superintendence; director; superintendent; supervisor

1

favorite; favourite; pet (e.g. teacher's pet); bookmark (in web browser)

1

one year; some time ago

1

ace (playing card); ace (of a team); leading player; ace; hotshot; ace (serve)

1

ah; oh; hey!

8

than; from; out of; except; but; more

1

Nagano (city, prefecture)

1

how; in what way; how about

4

why?; what for?; how?; by what means?

1

we; us; I; me

8

to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?

2

isn't that right?

4

to feel nervous; to feel afraid; to be startled; to be surprised; (arch.) to be shy; (arch.) to be bashful

1

nonexistent; not being (there); not having; not

5

mother

1

duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus

1

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...

1

suicide

2

every day

2

painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)

1

myself; yourself; I; me; you

3

to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge

1

had better ...; had better not ...

1

to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)

2

to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted

2

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

12

jest; joke; funny story

2

aftertaste

4

isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on

5

look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!

1

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

2

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

6

fellow; guy; thing; object; he; she

2

to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed

1

name; given name; first name

1

birth date; date of birth; DOB

1

hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary

1

talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor

1

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

1

to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

1

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

7

granny; grandma; gran; old lady; old woman

1

to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip

4

trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)

2

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

1

tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well

1