to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
adds force or indicates command
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
school centred on preparing students to get into university; high-level school a person has entered
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
settlement; solution; resolution
you (plural); all of you; you all
mission; delegation; transmission
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
suffix for familiar person
ball; ball (pitch that falls outside of the strike zone); bowl; board (cardboard, pasteboard, etc.)
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
hey; you; hey; hey; hold on; yo
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
all over Japan; throughout Japan
all people; everybody; ten thousand people
senior high school student
target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.)
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
scholarly ability; scholarship; knowledge; literary ability
examination; quiz; test; tryout; rehearsal (in filming)
superior (in rank); top; higher order (e.g. byte); host computer (of connected device)
society; company; the public; the world
pupil; student; schoolchild
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh