jpdb beta

to be put in order; to be put to rights; to be disposed of; to be solved; to be finished; to be married (off)

2

influence; effect; to influence; to affect; to have an influence on

3

Tokyo

8

heavy rain

1

leaving; going home; quitting one's job; free time; leisure

1

spacious; vast; wide

2

floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river

1

(dragging a large or heavy item) slowly; (falling) little by little; (slipping) gradually; on and on; while putting off; with a slurp

1

performer; entertainer; celebrity

4

to hang down (from); to dangle; to be within one's reach; to dangle (before one's eyes); to be completely reliant on; to be entirely dependent on

1

to do wholeheartedly; to put one's heart into something

1

to beat fast (of one's heart); to flutter (with joy, anticipation, etc.); to throb; to pound; to palpitate

1

to be brought forward (e.g. by three hours); to be moved up; to be hasty; to be rash; to quicken; to speed up

2

when push comes to shove; when needed; when necessity arises; when the moment arrives

1

window

2

to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)

1

to be palatable; to suit one's taste

1

just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously

1

former; previous; old; first move (in go, shogi, etc.); opening move

1

to be disappointed; to be dejected; to be downhearted; to feel exhausted; to feel drained

1

to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)

1

seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of

2

impressions; thoughts; feelings; reactions

1

blessing

1

to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to

6

sleepiness; drowsiness

1

power outage; electricity outage; blackout; failure of electricity supply

2

to become numb; to go to sleep (e.g. a limb); to get an electric shock; to tingle (from an electric shock); to be excited; to be titillated

24

myself

1

distinction; differentiation; classification

2

to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)

2

bride

5

medicine; pharmaceuticals; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.); (pottery) glaze; (illegal) drug; narcotic

12

effectiveness; efficacy; efficaciousness

1

pregnancy; conception; gestation

1

maternity (motherhood); maternity (pregnancy); maternity dress

1

to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to

2

self-conceit; self-satisfaction; self-righteousness; self-importance; complacency

1

to (do) like this

2

to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken

4

to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect

2

to throw; to fling; to hurl; to neglect; to abandon; to leave alone

1

like that; so

3

flight; fright

1

cancellation

1

Shinkansen; bullet train

1

automatic; intransitive verb

1

locker; rocker

1

to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed

5

otherwise; if not; or else

2