to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
to come and stay; to drop in; to visit
trader; dealer; businessperson; fellow trader; people in the same trade
work; operation; manufacturing; fatigue duty
to resign oneself (to); to reconcile oneself (to); to accept (e.g. defeat); to give up
reality; actuality; hard fact
planning; scheming; maneuvering; manoeuvring
just; right; pure; genuine; truth
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
had better ...; had better not ...
prediction; prophecy; prognostication
disappointed love; broken heart; unrequited love; being lovelorn
coincident with; while; simultaneously
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known
Osaka (city); (arch.) large hill
when it becomes; when it comes to
top star (esp. male lead role in the all-female Takarazuka musical theater troupe); major celebrity
an assortment; combination
tactics; strategy; military operation; naval operation
far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention
speaking fondly about one's sweetheart (spouse, girlfriend, etc.); going on about one's love affairs
style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)
forcing; enforcement; forced; enforced
plan; policy; means; fifth principle of the Eight Principles of Yong; right upward flick
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
to burn; to burn with (emotion, feeling); to be fired up
all talk; glib; insincere; empty; specious
manner of speaking; mode of expression; way of saying something
to be inclined to do; to be willing to do
feelings; emotion; compassion; sympathy; passion; affection
to well (up); to gush forth (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to feel emotions from (joy, bravery, etc.); to hatch (esp. of parasitic insects, etc.)
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
seriousness; earnestness; truth; sanctity
to have an interest (in something); to feel inclined (toward doing something)
to make merry; to frolic; to be in high spirits
fitness training; development of physical strength; building stamina; keeping up one's fitness
like this; in this way; as you see
these days; nowadays; now; at present; recently; lately