jpdb beta

to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment

1

no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not

1

hey; you; hey; hey; hold on; yo

32

cooked rice; meal

2

everyone; everybody; all; everything; all

2

house; residence; family; household; lineage; family name

11

family precepts; family motto; rule of the home

1

fool; idiot; simpleton

1

damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very

2

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

1

mother; mom; wife; you (of an elderly person older than the speaker); she

2

miso soup

1

universe; cosmos; space

1

one; 1; best; first; foremost; beginning; start

1

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

21

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

5

to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out

1

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...

1

Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam

5

direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)

1

hey!; say!; I say!; I; me

2

how; in what way; how about

5

that way; that direction; there; that (one); you; your family

4

Mr; Mrs; Miss; politeness marker

7

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

26

inner part; interior; living quarters (at the back of a house); inner room; recesses (of one's mind); bottom (of one's heart)

1

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed

14

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

2

what!; oh; what the heck; what the; damn

3

father; dad; husband; you (of an elderly person older than the speaker); he

1

honorific/polite/humble prefix

2

absence; being away from home; house-sitting; house-sitter; neglecting (e.g. one's studies); leaving unattended

1

isn't that right?

1

contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation

1

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about

9

business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...

1

to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember

6

but; however; although

2

one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances

1

traditional cap worn by Shinto clergy and courtiers; crown; diadem; top kanji radical; first verse of a haikai, etc.; best; peerless

1

suffix for familiar person

1

you; before (a god, nobleman, etc.); in front of

1

room; chamber; apartment; flat; stable

1

telephone call; phone call; telephone (device); phone

4

pond

1

department (in an organization, company, etc.); division; club (at a school, university, etc.); team; part; portion

1

uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)

3

important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident

1

talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor

4

I; me

3