prefix for forming ordinal numbers
wonderful; splendid; magnificent
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
analysis; analytical study; parsing; parse
research establishment; research institute; laboratory
heh heh heh; tee-hee; giggle
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it; tiredness; fatigue
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
vexing; irritating; impatient
eyesore; unpleasant sight; obstructing a view
playing at (something); game of make-believe; something done together
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
verbal message; word (from someone)
far away; far off; far; long ago; long before
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
again (and again); once again; yet again; (there you go) again
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
important; significant; precious; valuable; careful
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
thank you for your hard work; I appreciate your efforts
black; black go stone; guilt; guilty person
readjustment; realignment
repair; mending; fixing; servicing
laboratory; seminar room; professor's office
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
of course; certainly; naturally
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
from now on; after this; in the future; from here; from this point
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
to bring forward (e.g. by 3 hours); to advance; to hasten (e.g. one's death); to quicken (e.g. one's step); to speed up; to accelerate
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
partner (esp. in manzai); companion; partner for the night (e.g. at a brothel)
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
prediction; prophecy; prognostication