to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
expert; learned person; doctor; PhD; instructor at the imperial court (ritsuryo period); pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
is that so? (generally rhetorical)
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
may; might; perhaps; may be; possibly
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
is not; am not; are not; isn't it?
the Four Heavenly Kings (Dhrtarastra, Virudhaka, Virupaksa, and Vaisravana); the big four (i.e. four leaders in a given field)
honorific/polite/humble prefix
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
it's been a long time; long time no see
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
(some) more; even more; longer; further
to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely
mama; mamma; mom; female proprietress (of a bar, etc.)
thereupon; shortly thereafter
miserable; wretched; unhappy; sad; pitiable
boy; son; child; mere boy; stripling; greenhorn
mum; mom; mummy; the missus
this sort of; this kind of; like this; such
place; spot; address; district; area; one's house; point
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
now; soon; already; yet; further; more
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
in that way; thus; so; so?
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
this way; this direction; here; this (one); I; me
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)