mass meeting; convention; tournament; competition; grand event
to be conspicuous; to stand out
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
head office; main office; main shrine; this company; this shrine
taking command of a corps in a battle; command exercised by the leader of a group
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
the Four Heavenly Kings (Dhrtarastra, Virudhaka, Virupaksa, and Vaisravana); the big four (i.e. four leaders in a given field)
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
is not; am not; are not; isn't it?
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
where; what place; how much (long, far); what extent
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
to ascertain; to check; to make sure
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress