jpdb beta

now; the present time; just now; another; more

3

certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet

1

roaring

6

unique flavor (flavour); (degree of) flavouring; distinctive quality; special charm

1

why; how

2

yikes; oops; eep; wow

2

doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")

1

lower back; waist; hips; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring

1

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

1

never mind that; don't worry about that; listen up

1

to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner

2

stage; performance

3

talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor

2

what's the matter?

1

to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

2

after that; afterwards; thereafter

1

doing a job; riding and sweating up a horse

1

behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)

1

direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)

2

feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment

1

may; might; perhaps; may be; possibly

1

dance

5

to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall

2

to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept

1

approval; agreement; support; favour; favor

1

thank you; thanks

1

Satori; folklore monster that can read minds

1

self-confidence; confidence (in oneself)

1

safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good

1

choreography; dance composition; dance coaching

1

to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach

1

to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry

3

sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid

1

to envy; to be envious of; to be jealous of

1

definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness

1

to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away

1

clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.

3

to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)

1

yukata (light cotton kimono worn in the summer or used as a bathrobe)

1

critical

1

state of affairs (around you); situation; circumstances

1

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

1

how; in what way; how about

2

how; in what way; by what means

1

outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else

1

to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to

1

and; and then; thus; and now; and finally

1

to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)

1

is that so? (generally rhetorical)

2