to exert oneself and win; to gain (victory)
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
victory; triumph; conquest; success; win
becoming red hot; red heat; scorching heat; running high (of emotions); burning (with passion, enthusiasm, etc.)
terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific
heated wire; infrared rays; heat rays
power; might; authority; influence
certainly; surely; undoubtedly; just; precisely; exactly
unseasonable; out of season
all over Japan; throughout Japan
speck; dot; point; only a little; particle; only one
cloudiness; cloudy weather; fog (on a mirror, glasses, etc.); cloud (e.g. in marble); gloom; dejection
undisputed; entirely; perfect
actual state (of things); real state; live; on-the-scene; reporting live; live coverage
to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
pardon; forgiveness; forbearance
such; this sort of; like this
where; what place; how much (long, far); what extent
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
to snatch away; to dispossess; to steal
public (facilities, service, etc.); communal
radio wave; reception; signal; saying strange things
confession; acknowledgement; confession of love; professing one's feelings; confession of sins (e.g. the confessional)
to make matters worse; besides; what's more; in addition; on top of that
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
being in shape; holding a dignified appearance
at last; finally; barely; narrowly; just
let me see; well; errr ...; uhh ...
How do you do?; I am glad to meet you
assignment (of a person to somewhere); attachment (of a person to another unit, organization, etc.)
new face; newcomer; rookie; modern humans (from Cro-Magnon man onwards)
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
in that way; like that; that way
sweet (e.g. young girls, flowers blooming); touchingly lovely; cute; pitiful; pitiable