to have a bad time; to go through a bitter experience; to get into trouble; to get hurt; to suffer
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to learn by experience; to learn one's lesson; to learn the hard way; to be discouraged (by); to have enough (of); to be disgusted (with)
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
order; command; decree; (software) instruction; statement
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
honorific/polite/humble prefix
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
mimicry; imitation (of someone, something)
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
to drive away; to clear; to scatter; to disperse
to be silent; to say nothing
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; reasonable; moderate
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
I see; that's right; indeed
(a) little; somewhat; somehow
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
to scheme; to plan; to play a trick; to invent; to conspire; to frame up
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
now; the present time; just now; another; more
true character; true form; true colors (colours); consciousness; one's senses
house (e.g. of Tokugawa); family
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
goodbye; so long; saying goodbye to (e.g. life as a bachelor); putting an end to; farewell (performance, party, etc.); final
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
way to shoot; how to shoot
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
attack; assault; raid; criticism; censure; denunciation
feigned ignorance; pretending not to recognize (somebody); unconcerned air; indifference