jpdb beta

yikes; oops; eep; wow

11

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

15

yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh

3

now; soon; already; yet; further; more

8

exhausted; tired; withered; worn out; boiling until shapeless or mushy; tediously

1

be; is; did; (have) done; please; do

30

hey; you; hey; hey; hold on; yo

35

I; me; you; manservant

15

one breath; time of one breath; pause; break; (doing in) one go; doing without stopping

1

to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes

1

no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not

1

ah; oh; hey!

18

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

5

how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way

2

bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry

4

at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for

31

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

8

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

68

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest

6

to be still half asleep; to be half awake; to be not yet quite awake

1

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

22

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)

33

we

8

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

36

where; what place; how much (long, far); what extent

3

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk

11

to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back

2

I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow

3

whoopie; yee-haw; noise made when celebrating

2

very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point

1

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

9

adds force or indicates command

11

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

26

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

3

Finding Neverland

2

yikes!; eek!; ook; eek; customer

1

huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!

1

if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question

8

thank you; thanks

1

a-ha-ha (laughing loudly)

6

to; towards; for

4

welcome!; nice to see you!

1

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...

9

huh?; what's up?

4

pirate; sea robber; buccaneer; freebooter

5

pirate ship

1

mother

1

to attract; to draw near; to charm; to attract; to have a convulsion

1

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)

17

everyone; everybody; all; everything; all

8