if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to be found; to be discovered
place; spot; address; district; area; one's house; point
easy; simple; there's no way that ...
meeting; greeting; welcome
black; black go stone; guilt; guilty person
finally; at last; ultimately; in the end
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
to be able (to); to be possible (to)
immediately; right away; at once; instantly
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
trouble (I have put you through); (your) hard work; thank you for your hard work; I appreciate your efforts
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
slowly; tardily; complaining; grumbling; unsettled (e.g. weather); loose
that child; that kid; that boy; (arch.) you
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
why; oh; no!; quit it!; stop!
care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation
is that so? (generally rhetorical)
image; figure; figure; form; image
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
go that far; to that extent
readiness; preparedness; resolution; resignation
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least