eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...
such; like that; in that way
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
what; how many; many; a lot of; several; a few
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
honorific/polite/humble prefix
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
immediately; right away; at once; instantly
small quantity; little; little while; short distance
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
boo! (sound used to scare someone); ugh (dissatisfaction, aggravation); ulp (consternation)
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
nonsensical; unreasonable; awfully; extremely; disorder; confusion
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
to; for; in order to; for; as for; regarding
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
fellow; guy; thing; object; he; she
transmitter; homing device
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
to follow; to come along with one; to accompany
breaking the front line; frontal breakthrough
sentence-ending particle expressing doubt
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
front; frontage; facade; main
breaking through; breakthrough; surmounting; overcoming; exceeding; passing
pursuit (of a fleeing enemy); chase