to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
(opening of) a wound; (mouth of a) wound; cut
long (time that has passed); old (story)
how; in what way; how (much); to what extent; however (much); no matter how
diplomacy; selling (e.g. door-to-door); canvassing
positive; assertive; active; proactive; aggressive
together with; same; both; all; including ...
to fill one's own pocket by taking advantage of a position
to do nothing but; to spend all one's time doing
to expedite; to encourage; to spur (on)
growth; breeding; growing up (in, as); upbringing
reform; reformation; reorganization
coincidence; agreement; conformity; consistency; cooperation
truth; reality; sincerity; honesty; (arch.) that's right
turning point; transition phase
valuation; appraisal; evaluation; appreciation; recognition; acknowledgement
(Platonic) ideal (of how things ought to be, e.g. human rights); foundational principle; idea; conception (e.g. of the university); doctrine; ideology
to build; to construct; to erect; to amass (e.g. fortune); to pile up
fear; horror; anxiety; concern; uneasiness; reverence
end; tip; end (of the year, month, etc.); close; youngest child; descendants; offspring
advanced level; high grade; senior
dozens; scores of; decades
to write down; to note; to jot down; to remember
live coals (for firelighting); cause (of disturbance, conflict, etc.); trigger
to smoke; to smoulder; to be sooty; to be smoke-stained; to smoulder (e.g. a dispute); to smolder
wicked person; evil person; scoundrel; bad thing; mischief
bloodstained; bloody; covered with blood
to reach mutual understanding; to understand each other
head; brains; intellect; understanding
badness; evilness; bad; evil
to gain time; to play for time; to buy time
the matter you have been talking about
robber; mugger; robbery; burglary
to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base
family trouble (quarrel); domestic squabble; internal squabble (over headship rights) in a daimyo family in the Edo period
to take out (e.g. garbage); to put out (e.g. dishes on table); to serve (e.g. meal); to get out (e.g. food from cupboard); to submit (e.g. ideas, opinions); to provide for
a pair (of shoes or socks)
clue; lead; key; handhold; hold