counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
concussion (of the brain)
arrest; apprehension; capture
escape; flight; running away; elopement; fleeing
on the occasion of; circumstances; juncture
not exceeding; and downward; below (e.g. standard); under (e.g. a level); the below-mentioned; the following
prompt decision; snap judgement; snap judgment
(making a) lesson (of); (setting an) example; warning
to touch emotionally; to feel something; to strike home
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
idea; plan; draft; rough copy; expectation; (arch.) desk
never mind!; don't worry about it
to speak one's mind; to be frank; to tell the truth
foolish; idiotic; stupid; ridiculous; absurd
to be solved; to be resolved; to loosen; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. a ban)
ring; circle; hoop; wheel; circle (e.g. of friends)
to squash; to crush; to flatten
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
to burn; to scorch; to char; to singe
to mix; to stir; to scramble; to churn
bizarre; strange; eccentric; odd; queer
to feel uplifted; to be cheered up; to hearten; to be inspired; to be energized
to boil; to simmer; to stew; to seethe
washing; laundry; relaxing; taking a break
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"
to become familiar with; to fit in; to adapt oneself; to get used to; to grow accustomed to
to be softened; to calm down
appearance; shape; form; atmosphere; look; feel
to be scorched into; to be seared into; to make a strong impression; to be etched in (one's memory)
to defy accepted norms; to go off the rails; to be eccentric
I fear that it's likely that; with all due respect
execution; carrying out; performance; lead monk performing various tasks in a temple
looking pale; looking unwell
obstacle; hindrance; impediment; nuisance; bore; burden