various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best
undesirable lover (boyfriend, girlfriend); passion; temper; irritability
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
to stand watch; to stand guard; to look out; to open (one's eyes) wide
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
such ... as; or some such
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
family; members of a family
regarding; in; to; towards; with regards to
thought; imagination; mind; desire; wish; love
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
happiness; good fortune; luck; blessing
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
real intention; true motive; true meaning
to draw (water); to scoop up; to dip up; to understand (someone's feelings, etc.); to grasp; to surmise
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
height (e.g. of summer); peak (e.g. of cherry blossom season); prime (of one's life); (one's) best days; (being in) heat; rut
you (people); gentlemen; ladies and gentlemen; my friends
sincerely; earnestly; repeatedly; over and over; again and again
thoughtless; rash; hasty; imprudent
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
papa; dad; daddy; sugar daddy
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
(somebody else's) parents; both parents
everyone at once; everyone together
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful