jpdb beta

cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling

1

to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely

1

to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect

2

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

5

palace room for government officials; fellow; set (of people); clan

3

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)

11

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

2

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

4

honorific/polite/humble prefix

12

older brother

4

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

4

few days

1

(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least

3

to eat; to drink

1

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

15

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

9

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

3

if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question

22

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

6

Thailand

3

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

71

thin rice porridge; watery cooked rice; rice gruel; congee

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

3

appetite (for food)

1

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)

45

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

4

mother

1

nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...

2

to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till

1

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

11

bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly

1

wanted; wished for; in need of; I want (you) to

7

Switzerland

1

school

1

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

15

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

4

but; however; although

2

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

1

I; me

24

to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)

1

at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for

37

attachment (esp. to things); love; affection

1

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen

5

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

12

also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

3

lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb

1

place; location; room; space; basho; wrestling tournament

1

a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many

1

hey; you; hey; hey; hold on; yo

24

fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet

1