condition; state (of health); appearance
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
I; me; you; (arch.) manservant
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
(United States of) America; United States; US; America (land mass); the Americas
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
to desire; to want; to expect (of someone); to hope for; to see; to command (a view of)
you; buddy; monarch; ruler; he; she
any more; anymore; any further; any better; any longer
absence; being away from home; house-sitting; house-sitter; neglecting (e.g. one's studies); leaving unattended
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
ear; hearing; ear (for music, etc.); edge; crust; ear (of a pot, jug, etc.)
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am
medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
fingers; fingertips; underling; stooge; tool
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
what; how many; many; a lot of; several; a few
(your) business; (your) concern; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest; capture
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to
idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning
to be silent; to say nothing
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
older sister; elder sister
don't worry about it; forget about it
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
father; dad; husband; you (of an elderly person older than the speaker); he
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
natural; understandable; reasonable; no wonder
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
rather; better; instead; if anything
sympathy; compassion; pity
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh