cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
now; soon; already; yet; further; more
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
siege; encirclement; envelopment; surrounding; besiegement
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
second lieutenant; sublieutenant; ensign
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
be; is; did; (have) done; please; do
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
arrest; apprehension; capture
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
ringleader; mastermind; leader (of a plot)
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
long (time that has passed); old (story)
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes
what!; oh; what the heck; what the; damn
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
to destroy; to overthrow; to wreck; to ruin
what; how many; many; a lot of; several; a few
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as