jpdb beta

excuse; pretext

1

any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand

1

ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only

4

noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky

1

chamberlain

1

hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour

1

to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support

1

the Crown Prince

1

honorific/polite/humble prefix

5

to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)

1

natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly

1

to become; to amount to

1

younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice

1

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...

2

aid; help; assistance; assistant; counselor; counsellor

1

to give; to offer; to lift up; to hold up; to raise

2

that; those; the

1

to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time

1

to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come

2

to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize

1

inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)

1

to make a display of; to show off; to flaunt

1

by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being

1

something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)

2

talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor

4

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen

4

Mustapha (Queen song)

7

to love

4

to do

1

other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but

3

painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh

4

remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively

1

but; however; although

6

in addition; besides

1

consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice

3

to be found; to be discovered

1

who

3

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

4

in that way; thus; so; so?

6

why?; what for?; how?; by what means?

3

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

8

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

17

listen!; you see; mind you; remember

1

however

2

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

3

such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o

6

also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

4

to feel; to sense; to experience

2

Jesus (Christ)

1

reply; answer; response

1