military vessel; war fleet
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
the various countries of Europe and America; the West
to have a narrow escape from death
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
accomplishment; execution
to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to come to an end
comrade in arms; war buddy; fellow soldier
thereupon; shortly thereafter
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
alone; by oneself; on one's own
salty sea breeze; salt wind
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
I'm afraid to say; I'm sorry to say; unfortunately
to face; to go towards; to head towards
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
friend; ally; supporter; taking sides with; supporting; standing by
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
several minutes; a few minutes
unusual event; strange occurrence; strange phenomenon; something abnormal; change (for the worse); accident
point (of a story, argument, etc.); point (e.g. in stock exchange movement); percentage point; switch; points; point; site
there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there
don't you think?; indicates question
bizarre; strange; eccentric; odd; queer
observation; survey; measurement; opinion; prediction; thinking
contortion; distortion; warp; kink (in one's character); twist
entrance; entry; gate; approach; mouth
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
repatriation; return; (electrical) feedback
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
escape; break-out; prolapse; proptosis
disappearance; vanishing; loss; dying away; wearing off
some; any; in any way; of some kind; of some sort
change of tone; variation (music); irregularity; modulation (in radio)
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
stoppage; coming to a stop; ceasing (movement, activity, etc.); suspension (of operations); suspension (of payment, licence, etc.); (temporary) prohibition
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on