captain (JASDF, JGSDF); lieutenant (senior grade) (JMSDF)
how; in what way; how about
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
withdrawal; secession; separation; breakaway
military secret; classified military material; military aircraft
to shake off; to shake free from; to swing completely (bat, club, etc.); to take a full swing; to break off from (pursuer); to pull away
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
goal; target; aim; mark; sign; landmark
chance; opportunity; machine; aircraft; counter for aircraft; counter for (remaining) lives
capture; seizure; prehension; apprehension; understanding; grasp
deputy head; deputy director; vice chief (of something); executive officer (navy)
attack; assault; raid; criticism; censure; denunciation
order; command; decree; (software) instruction; statement
request; favour (to ask); wish; please
immediately; as soon as possible; as quickly as possible
accommodation; reception; seating; custody (e.g. awaiting deportation); internment; admission
return fire; shooting back
please (give me); please (do for me)
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
Japanese person; Japanese people
people; race; nation; ethnic group; ethnos
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
dining room; dining hall; cafeteria; restaurant; eatery; snack bar
this (battle)ship; aforementioned ship
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
counterattack; counteroffensive; counterblow
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
float; raft; float (beverage with ice cream on top); float (finance)
destruction; disruption; (application) crash