anything and everything; just about everything
late at night; small hours of the morning
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
abrupt; sudden; unexpected
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
story; tale; talk; discussion
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
unfortunately; sorry, but ...
widower; divorced man not remarried
(way of) life; living; livelihood; life circumstances
hospitality; reception; treatment; (light) refreshment; entertaining with food and drink; treat
father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)
to be called ...; to be referred to as ...
opposition; rebellion; rebounding; recoiling; rally (e.g. in stock prices); recovery
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
myself; yourself; I; me; you
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
really; truly; indeed; good grief
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
end of war; cessation of hostilities
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
major; lieutenant commander; wing commander
(one's) whereabouts; destination; where one is headed; outcome; course (of events); future
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
please (give me); please (do for me)
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
having in mind; happening to know of; idea
the other day; a few days ago
saucepan; pot; stew; hot pot
to be treated to a meal; to be given a meal
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date