one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
gunport; embrasure; muzzle
only; merely; just; at most; no more than
counter for ships (large boats); counter for half of a pair (e.g. half of a folding screen); counter for fish, birds, arrows, etc.
intimidation; threat; bluster
to yield; to give in; to bend (knee, etc.); to subdue; to overpower; (arch.) to feel down
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
foot of a mountain; base of a mountain; mine; colliery; owner of a mountain; operator of a mine
offering a full report to a superior
you; buddy; monarch; ruler; he; she
to step back; to move back; to withdraw (from the presence of a superior); to leave; to resign; to retire
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
(abstract) symbol; emblem; representation
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
hostility; antagonism; opposition
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
no more than; just; only; mere; goes no further than
defeat; loss; reverse; setback
defeat; lost battle; losing a war
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
several minutes; a few minutes
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up
sending a telegram; telegraph
to look forward to something
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
your native country; your hometown; my home country (i.e. Japan); countryside; country; (arch.) daimyo's territory (Edo period)
record; minutes; record (e.g. in sports); results; to record; to document
living flesh; flesh and blood; physical body of Buddha or a bodhisattva
order; command; decree; (software) instruction; statement