blue; azure; green; pale (facial color); gray; unripe
to disappear (gradually); to be vanishing; to fade away; to go out of sight; to die out
fear; horror; risk; danger; awe; reverence
than; in comparison to; rather than; over; above
to spring at; to leap upon; to swoop down on; to throw oneself upon (e.g. an enemy)
to watch over; to keep watch over; to keep an eye on; to watch intently; to stare; to gaze
seasoning; flavoring; flavouring; condiment
tabby cat; tiger cat; striped cat
dying; death; dead; useless; damned
white; blank (e.g. paper); uncolored; innocent; not guilty; (arch.) bright
time passes; the days and months go by; the months roll on
to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter
one side; one party; the other side; one (of a pair); the other (one); the mate
artificial product; man-made product; fiction; made-up story; decoration (e.g. for a festival); theatrical prop (esp. a large prop in noh or kyogen, e.g. tree, well, boat)
one side; one party; the other side; one (of a pair); the other (one); the mate
to be visible; to be clear; to be evident; to be certain
life story; personal narrative; story of one's life
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses
as one had hoped; as one wishes