death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
to visit; to call on; to arrive (of a season, situation, etc.); to come; to appear
beyond that point; after that
hell realm; Naraka; Hell; hell; misery; place where a volcano or hot springs constantly spew smoke or steam
samsara (cycle of death and rebirth); being reborn; reincarnation
it cannot be that ...; it is highly unlikely that ...; it is impossible that ...
once; before; formerly; never yet; never before; first time
help; rescue; salvation; solace; (religious) salvation; (Christian) grace
clear; precise; definite; distinct
vision (of the future); foresight; large display screen; imagination; insight; (sense of) sight
work; workmanship; craftsmanship; artifice; trick; device
seems to be; appears to have; supposed to be
a few seconds; several seconds
pure white; blank (e.g. mind, paper)
to lose consciousness; to faint; to black out; (arch.) to lose motivation; (arch.) to get discouraged
to lecture; to read aloud; to devise (e.g. a strategy); to work out (e.g. a tactic); to confer; to hold conference (with)
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
personal history; background; career
forgery; counterfeiting; fabrication; falsification
to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
visit (to someone affected by illness or misfortune); call; inquiry (about someone's health); letter of inquiry; letter of sympathy; get-well letter
meeting (face-to-face); seeing; visit; interview
inheritance; succession to property
mark; guide; purpose; aim; sight (on a firearm)
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
glance; look; glimpse; complete view; bird's-eye view
to take someone's life; to kill someone
compulsion; coercion; forcing (to do); enforcement
to believe implicitly; to believe firmly; to believe entirely
teaching; instruction; teachings; precept; lesson; doctrine
practice; putting into practice; implementation; praxis
monkey show; bad acting; overacting; unconvincing performance
tedious; boring; being fed up with
dissatisfaction with the work (role) given to one; feeling oneself above the given work (role); not up to the task; (being) out of one's depth
to manufacture; to produce; to raise (crops); to invent; to dream up; to create
fictitious; imaginary; fanciful; aerial; overhead
character; personality; (fictional) character; character
phantom; vision; illusion
no more than; just; only; mere; goes no further than