to drain; to pour; to float (e.g. logs down a river); to set adrift; to wash away; to carry away; to broadcast
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
why; how; for what reason
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
to sing; to sing of (love, beauty, etc.) in a poem; to express in the form of a poem; to recite (a poem)
at last; finally; barely; narrowly; just
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
3rd day of the month; three days
to be grateful; to feel grateful; to be thankful
tone deafness; amusia; having no ear for music; having no sense of (e.g. direction); being hopeless when it comes to (e.g. computers); -illiterate
what!; oh; what the heck; what the; damn
tough (world); hard (times); cold; stingy; miserly; mercenary
society; the world; the times
looking the other way; hushing up a problem
world; society; people; the public
to be buried; to be covered; to overflow; to be crowded; to be repaid (e.g. debt); to be replenished
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
truth; reality; truly; really; absolute truth
to be seen; to be visible; to look; to seem; to come
everyone; everybody; all; everything; all
to smash; to break into pieces
to pity; to feel sympathy for; to sympathize with; to sympathise with; to commiserate with; to have mercy on
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
stinking; smelly; suspicious; fishy; hammy (acting); over-the-top; clumsy