to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
to stop (doing); to cease; to desist; to drop; to lay off; to give up
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to take out; to carry out; to bring out from where it belongs; to mention something; to broach a topic; to bring up (a subject)
woman; female; female lover; girlfriend; mistress
to be dizzy; to be disoriented; to be dazzled; to be lost in (greed, lust, etc.)
to jump out; to leap out; to appear (suddenly); to emerge; to protrude; to project
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
about this time; about now
where; what place; how much (long, far); what extent
et cetera; etc.; and the like; and so forth
to fail; to blunder; to mess up; to be dismissed; to be fired
I see; that's right; indeed
for your information; I'm telling you
to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
split among friends; falling out; internal discord
trap (for catching animals); snare; trap; trick; ruse
certain; sure; no doubt; reliable; dependable
all; entire; whole; altogether
by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency
to receive favor; to receive assistance; to receive help; to be looked after; to be taken care of; to become dependent (on)
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
to be pretentious; to put on airs; to try to appear smart; to act brave; to try to look cool
to act first; to act precipitously; to be rash; to get ahead of oneself; to jump the gun
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
compensation; reparation; price (of achieving a goal); cost; paying compensation on someone's behalf; compensation
to burn; to kindle; to heat (a bath); to light (a stove); to use (a camera flash)
making one's way in the world; (making a) living; (earning a) livelihood; business; trade; occupation
humanity and justice (esp. in Confucianism); virtue; duty; formal greeting (between yakuza, street vendors, gamblers, etc.); (gang's) moral code
fellow; guy; thing; object; he; she
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
from now on; after this; in the future; from here; from this point
designation; specification; assignment; appointment; pointing at
place; location; room; space; sumo tournament
otherwise; or else; if not
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation