-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
to go; to come; to lose; to be defeated; to be stumped (by); to be at a loss; to visit (a shrine, grave, etc.)
commemoration; celebration; remembrance; memento; souvenir; keepsake
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
where; what place; how much (long, far); what extent
to be different from what was previously said; to be different from what was promised
is not; am not; are not; isn't it?
this way; this direction; here; this (one); I; me
to send; to forward; to hand over (e.g. money); indicates that the action is directed towards the speaker; indicates that the object of an action arrives at or is received by the speaker
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
why?; what for?; how?; by what means?
victory or defeat; match; contest; game
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
hey!; say!; I say!; I; me
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
after all; because; but; even; too; as well
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
dealer (esp. in cars); dealership; dealer; dealer; exhibitor (at a convention, etc.)
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
what!; oh; what the heck; what the; damn
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
yes?; no?; isn't it?; is it?
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
yes; yeah; hum; hmmm; oof
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
such ... as; or some such
anyway; anyhow; setting aside ...; regardless of ...; really; truly
to run away; to flee; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish)
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to replace; to convert; to exchange; to interchange; to substitute (person, staff member, player, etc.)
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)