to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to; for; in order to; for; as for; regarding
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
number one; first; best; most; game; round
what!; oh; what the heck; what the; damn
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
aimlessly; by chance; accidentally; casually; suddenly; unexpectedly
to stray into; to lose one's way (and enter); to wander into
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
face; visage; look; expression; honor; honour
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
at; in; at; when; by; with; and then
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
-like; sort of; similar to; resembling
how; in what way; how about
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
adds force or indicates command
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
we; us; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) you (referring to a group of one's equals or inferiors)
not exceeding; and downward; below (e.g. standard); under (e.g. a level); the below-mentioned; the following
omission; abbreviation; abridgment; abridgement
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
now; soon; already; yet; further; more
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
looking for something; searching for something; object being sought