halo; hello; hallo; harrow
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
phew; whew; huff; whoo; wohoo
boy; bellboy; porter; waiter
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
deeply; keenly; severely; intently; carefully; closely
misfortune; bad luck; ill luck; ill fortune
be; is; did; (have) done; please; do
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
originally; by nature; from the start
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
is not; am not; are not; isn't it?
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
(one) matter; (one) item; (one) case
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
to withdraw from (a deal); to wash one's hands of; to lead by the hand
had better ...; had better not ...
never mind that; don't worry about that; listen up
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
hey; you; hey; hey; hold on; yo
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
this way; this direction; here; this (one); I; me
after all; because; but; even; too; as well
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing