intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
to run around trying to escape; to run from place to place
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
old-fashioned; behind the times; out-of-date; antiquated
bounty hunter; bounty hunting
excellent answer; clever answer
to catch; to capture; to grab; to clutch; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street)
companion; company; tritagonist; second supporting character
body; torso; trunk; build; physique; health
considerably; fairly; quite; rather; pretty
to weaken; to grow weak; to be downcast; to be dejected; to be troubled; to be at a loss
to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)
clever; intelligent; bright; well-behaved (esp. of children and pets); obedient; good
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
why; how; for what reason
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
he; she; that guy; that; that one; that thing
et cetera; etc.; and the like; the likes of; something like
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
any more; anymore; any further; any better; any longer
young; youthful; immature; green; low (number); small
handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
to come to meet (someone); to come to pick up
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
at last; finally; barely; narrowly; just
(way of) life; lifestyle; living; life circumstances; livelihood; day-to-day life
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
is not; am not; are not; isn't it?
(afternoon) nap; sleeping during the day; siesta
elegant; graceful; refined; leisurely; comfortable; easy
splendid; nice; sufficient; satisfactory; not needing (any more of something); (already) having enough
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
bebop (1940s popular music)
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)