without; unless; have to do
sexual desire; physical love; Eros (Greek god); Eros (asteroid); event-related optical signal; EROS
contraband; taboo; strictly forbidden
use of seductive techniques to attain one's ends (usu. of women)
to yield; to give in; to bend (knee, etc.); to subdue; to overpower; (arch.) to feel down
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
feeling guilty; having a guilty conscience; having qualms about
in short; the point is; the important thing is; in a word; basically
(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly
about to start out; just about to leave or go out; outing; trip
sleep-talking; nonsense; gibberish
to have a nightmare; to make a noise during a nightmare
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
(one's) exclusive use; private use; dedicated use; use for a particular purpose; exclusive use (of particular products); using only (e.g. a certain brand)
pride; boast; credit (to)
to repaint; to paint again; to break (a record); to rewrite; to remake
body and soul; mind and body
funeral; burial; condolence
devotion; attachment; infatuation
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
to follow; to come along with one; to accompany
boss; leader; head; boss (difficult enemy, usu. at the end of a section or level)
(exercising) the right to command
stripping (of rights, office, etc.); deprivation; divestiture; forfeit; revocation
to take command; to give direction
to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
TASS (Russian News Agency)
low-life; sleazebag; boor; person of humble rank; humble person; peasant
adoration; admiration; devotion
metamorphosis; disguise; transformation; shapeshifting; morphing
to glitter; to glisten; to sparkle; to twinkle; to glare; to gleam
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
fish of the genus Rhinogobius; dusky tripletooth goby (Tridentiger obscurus); common freshwater goby (Gymnogobius urotaenia); Japanese fluvial sculpin (fish, Cottus pollux)
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
plan; project; schedule; scheme; program; programme
to master (a skill); proprietor; manager; leader; chief; master (of arts, science, etc.); master (recording)
to pay back a debt; to have one's revenge; to settle a score; to get back at someone
fortune slip (usu. bought at a shrine)
terrible luck; very bad luck
flag; tag indicating a future role or status for a character in anime, games, etc. (e.g. death, love, survival)